miércoles, 28 de noviembre de 2012

Hendaya un pequeño paraíso (Francia)

Hendaya es una localidad de Francia  fronteriza con España en donde el  Bidasoa hace de nexo de unión entre los dos países  , pertenece al departamento de Pirineos Atlánticos estando situada en la antigua provincia de Labort, Hendaya significa bahía grande, cuenta con una magnifica playa de arena de unos tres km de largo considerada una de las mas seguras del Golfo de Vizcaya,.
La desembocadura del Río Bidasoa  forma la bahía de Txingudi y es en donde se encuentran las instalaciones del puerto deportivo de Sokoburu  muy amplio y moderno,  del otro lado en la parte española esta la localidad de Hondarribia un bonito puerto pesquero del País  Vasco..
En el extremo derecho de la playa de encuentra una zona conocida como " Les Jumeaux " ,en esta zona esta la handiplage con instalaciones adaptadas para que las personas con minusvalía puedan disfrutar de las olas.


                                                                      Antiguo Casino


                                                              Boulangerie Marguerite

                                                             El castillo de Antoine d' Abbadie



                                                                        Les Jumeaux





                                                                                           Boulevard de la Mer


miércoles, 14 de noviembre de 2012

Las Médulas - El Bierzo (León)





Las Médulas están en el Bierzo provincia de León, es un entorno paisajistico español que tubo su origen en la explotación a cielo abierto de una muy importante mina de oro por parte de los romanos,.a consecuencia de esta explotación de mas de doscientos años las montañas sufrieron una brutal agresión quedando totalmente desnudas, sin vegetación, pero a la vez formando un sorprendente paisaje, destacando su tierra de color rojizo que contrasta con su actual entorno de robles y castaños.
En la falda de la montaña se encuentra la pequeña población con el mismo nombre, en donde se encuentra el Centro de Interpretación de las Médulas y las oficinas de recepción de visitantes.
 Este entorno fue declarado Bien de Interés Cultural en 1996, en atención a su interés arqueológico, y Monumento Natural en 2002. En 1997 fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad.